For a city once the centre of Japan’s power, it was sad to be rejected for the World Heritage List. After all, this is the birthplace of the samurai.