Built with a fortune and sustained for centuries by rich European families, this Peruvian monastery was far from the ideals of what it was supposed to represent.